Episode 23 de "Summerland"
s02e10 Mauvaise fréquentation
Titre français: Mauvaise fréquentation
Titre original: The Space Between Us
Diffusion originale: 20/06/2005 sur WB
Première diffusion en France: 30/05/2006 sur M6
Réalisé par: Peter O'Fallon
Ecrit par: Rick Muirragui
Acteurs secondaires: Ian Abercrombie (Thomas Lindfield), Shelley Buckner (Amber), Elijah Alexander (Matt Carlson), Alexandra Barreto (Isabella Luna), Meredith Louise Thomas (Emily Hulings)