Episode 124 de "New York 911"
s06e15 Revelations

Titre: Revelations

Diffusion originale: 11/02/2005 sur NBC
Première diffusion en France: 28/08/2005 sur France 2

Réalisé par: Felix Enriquez Alcala
Ecrit par: Siobhan Byrne O'Connor

Acteurs secondaires: Dayna Devon (Homeless Woman), Tom Alan Robbins (Doctor), David St. Louis (Darren Maddox), Daniel Whitner (Homeless Man), Sebastian Sozzi (Robert Knapp), Verónica Cruz (ADA Angela Jocelyn), Tim Jerome (Peter Lynch), Victor Verhaghe (Instructor), Lem Dunnigan (Morales), Tamara Torres (Mrs. Knapp), Dan Domingues (Mourner)