Episode 123 de "New York 911"
s06e14 The Kitchen Sink

Titre: The Kitchen Sink

Diffusion originale: 04/02/2005 sur NBC
Première diffusion en France: 21/08/2005 sur France 2

Réalisé par: Stephen Cragg
Ecrit par: Simon Mirren

Acteurs secondaires: Simon Billig (Taylor Reynolds), Lisa Emery (Ms. Perry), David Aaron Baker (Harris Perry), Alana Jerins (Evelyn Reynolds), Lev Gorn (Kirt Lang), Jamie Lynn Weisman (ICU Nurse), Will McLaughlin (Philly Detective)