Episode 125 de "New York 911"
s06e16 In the Family Way (1)

Titre: In the Family Way (1)

Diffusion originale: 18/02/2005 sur NBC
Première diffusion en France: 28/08/2005 sur France 2

Réalisé par: Vincent Misiano
Ecrit par: Edward Allen Bernero

Acteurs secondaires: Kelli Williams (Dr. Natalie Durant), Danny Musico (Uniform One), Don Sparks (Unknown), David St. Louis (Darren Maddox), Bonnie Rose (Mrs. Crawford), Sal Mistretta (Sapp), Mark Havlis (Lockup Keeper), Wyclef Jean (Marcel Hollis), Thomas Johnson (Michael Dawkins), Jake Muxworthy (Harry Rush), Randy Ryan (Richard Rush), Andrew Stewart Jones (Gang Leader #1), Chandler Parker (Gang Leader #2), K.C. Ramsey (Gang Leader #3), Christina Ogunade (Nurse)