Episode 106 de "New York 911"
s05e19 Spanking the Monkey

Titre: Spanking the Monkey

Diffusion originale: 16/04/2004 sur NBC
Première diffusion en France: 26/12/2004 sur France 2

Réalisé par: Felix Enriquez Alcala
Ecrit par: Charles Murray (II), Victor De Jesus

Acteurs secondaires: Henry Winkler (Lester Martin), Marcia Strassman (Laura Wynn), Shawn McLean (Earl), Khan Baykal (Rick Cuadra), Ashley Greiner (Rebecca Martin), Rose Bae (Sarah), Blaze Autumn Berdahl (Bonnie), Rebecca Palmer (Young Girl)