Episode 107 de "New York 911"
s05e20 In Plain View
Titre: In Plain View
Diffusion originale: 23/04/2004 sur NBC
Première diffusion en France: 02/01/2005 sur France 2
Réalisé par: Tim Matheson
Ecrit par: Angela Amato Velez
Acteurs secondaires: Kate Jackson (Jan Martin), Bo Kaprall (Rocky), Gil Deeble (Resident), Sterling K. Brown (Edward Dade (uncredited)), Charlie Day (Michael Boscorelli (uncredited)), Massai Z. Dorsey (Drew), Ashley Greiner (Rebecca Martin), Trevor Oswalt (Sammy Bachner), Joan Porter Hollander (Neighbor), Brocton Pierce (Judge), Jesus Ruiz (Detective)
