Episode 91 de "New York 911"
s05e04 La Relève

Titre français: La Relève
Titre original: In Lieu of Johnson

Diffusion originale: 20/10/2003 sur NBC
Première diffusion en France: 12/09/2004 sur France 2

Réalisé par: Charles Haid
Ecrit par: Charles Murray (II)

Acteurs secondaires: DMX (Candid Jones), Irene Glezos (Ingrid), Kola Ogundiran (Kwale), Kirsten Russell (Jenny), Frantz St. Louis (Bootlegger #2), Brian Dixon (Emil Briggs), Keith Middleton (Pierre), Chadwick A. Boseman (David Wafer), Bazarr Royale (Himself), Eric Pikul (Todd), Christian Kohn (Crash Victim)