Episode 89 de "New York 911"
s05e02 Sans fleurs ni couronne

Titre français: Sans fleurs ni couronne
Titre original: My Opening Farewell

Diffusion originale: 06/10/2003 sur NBC
Première diffusion en France: 05/09/2004 sur France 2

Réalisé par: Felix Enriquez Alcala
Ecrit par: Scott Williams

Acteurs secondaires: Peter Van Wagner (Dr. Khoury), Veronica Hamel (Beth Taylor), Audrie J. Neenan (Ruth Johnson), Richard Joseph Paul (Hagen), Rene Ojeda Rodriguez (Cop)