Episode 88 de "New York 911"
s05e01 Vérité et mensonges

Titre français: Vérité et mensonges
Titre original: The Truth and Other Lies

Diffusion originale: 29/09/2003 sur NBC
Première diffusion en France: 29/08/2004 sur France 2

Réalisé par: Nelson McCormick
Ecrit par: Edward Allen Bernero

Acteurs secondaires: Peter Van Wagner (Dr. Khoury), David Pittu (Roy Lane), Robert G. McKay (Neurologist), Pilar Witherspoon (Flight Nurse), Phil Campanella (Sergeant), Tyree Simpson (Uniform Cop), Joumana Kidd (Jackie Gianni)