Episode 67 de "New York 911"
s04e02 Les Rares Élus

Titre français: Les Rares Élus
Titre original: The Chosen Few

Diffusion originale: 07/10/2002 sur NBC
Première diffusion en France: 07/09/2003 sur France 2

Réalisé par: Nelson McCormick
Ecrit par: Scott Williams

Acteurs secondaires: Jean De Baer (Shirley Yokas), James Remar (Det. Madjanski), Ron McLarty (Nick Yokas), Angela Bullock (Dr. Mantell), Adam Dannheisser (Dimitri), Selena Nelson (Nurse), Etya Dudko (Svetlana), Armando Riesco (PeeWee), Roel Falima (Mario), Michael Mosely (Stoner #1)