Episode 53 de "New York 911"
s03e09 Nouvelle donne

Titre français: Nouvelle donne
Titre original: Transformed

Diffusion originale: 14/01/2002 sur NBC

Réalisé par: Guy Norman Bee
Ecrit par: Paul G. Golding

Acteurs secondaires: Erik Jensen (Larry), Andrew Polk (Peter), Sue-Anne Morrow (Gail), Jason Cerbone (Kyle Prescott), Geoffrey Wigdor (Ryan Buckley), Callie Thorne (Woman at Park), William Ullrich (Max)