Episode 38 de "New York 911"
s02e16 Un travail inachevé

Titre français: Un travail inachevé
Titre original: Unfinished Business

Diffusion originale: 26/02/2001 sur NBC
Première diffusion en France: 08/03/2002 sur France 2

Réalisé par: Felix Enriquez Alcala
Ecrit par: Edward Allen Bernero

Acteurs secondaires: Miriam Colon (Mrs. Caffey), Kirk Acevedo (Paulie), Paul Calderon (Bobby's Father), Tasha Lawrence (Det. Kyser), Robert Westenberg (Dr. Gambetti), Anthony Verdi (Young Bobby), Matt Vos Burgh (Young Paulie), James Kiberd (Dollar), Natalie E. Carter (O.R. Nurse), Albert S. (Dealer), Justin Campbell (Junkie), Jonathan Glovin (Bobby's Opponent)