Episode 28 de "New York 911"
s02e06 Un passé trouble
Titre français: Un passé trouble
Titre original: The Tys That Bind
Diffusion originale: 06/11/2000 sur NBC
Première diffusion en France: 01/02/2002 sur France 2
Réalisé par: Nick Gomez
Ecrit par: Bonnie Mark
Acteurs secondaires: Derrick Simmons (Brick Throwing Suspect), Michael Mulheren (Sergeant)
