Episode 13 de "New York 911"
s01e13 Comme des frères

Titre français: Comme des frères
Titre original: This Band of Brothers

Diffusion originale: 07/02/2000 sur NBC
Première diffusion en France: 02/11/2001 sur France 2

Réalisé par: Guy Norman Bee
Ecrit par: John Wells

Acteurs secondaires: Sean Kelly (Ebben), Anthony Mangano (ESU Officer), Bruce Kirkpatrick (Sgt. Keenan), Socorro Santiago (Mrs. Caffey), Pamela Isaacs (Denise), Adrian Martinez (Wolfe), Rosemary Vaswani (Joanie), Terry Serpico (Lofton), Jeri Arredondo (Lieutenant), Bob Colletti (Meyers), Sam Gordon (Cook), Ed Blunt (Pollack), Maya Israel (Sue)