Episode 2 de "New York 911"
s01e02 Dure journée

Titre français: Dure journée
Titre original: Anywhere But Here

Diffusion originale: 26/09/1999 sur NBC
Première diffusion en France: 21/09/2001 sur France 2

Réalisé par: Christopher Chulack
Ecrit par: Edward Allen Bernero

Acteurs secondaires: Joseph Lyle Taylor (Det. Lark), Annie Golden (Amber Gastin), Jonathan Halyalkar (Little Jerry), Richard Bright (Drunk), Shona Tucker (Detox Counselor), Katherine Narducci (Jayme Mankowitz), Don Creech (Radio Guy), Stacy Highsmith (Girl), Emilio Del Pozo (Painter), Andre Royo (Diop), Teagle F. Bougere (Resident), Danielle Flora (Amy), Nathalie Paulding (Sunny), Eric Farro (Daniels), Aesha Waks (Fran), Eric Morace (Monty), Peter Bretz (ESU Sergeant), Cullen Oliver Johnson (Security Guard)