Episode 1 de "New York 911"
s01e01 Bienvenue à Camelot
Titre français: Bienvenue à Camelot
Titre original: Welcome to Camelot
Diffusion originale: 23/09/1999 sur NBC
Première diffusion en France: 07/09/2001 sur France 2
Réalisé par: Christopher Chulack
Ecrit par: John Wells
Acteurs secondaires: Maria Elena Ramirez (Theresa), Henry Woronicz (Fire Captain), David Roya (Other Drunk), Lanny Flaherty (Drunk #1), Joanna Rhinehart (ER Doctor), Fran Brill (Mrs. Simpson), Derrick Simmons (Puppet), Dan Moran (Clown Guy), Gene Canfield (Engineer), Dan Grimaldi (Bartender), James McCauley (BMW Man), Lionel Pina (First Watch Sergeant), Fanni Green (Upset Woman), Al Espinosa (Fireman), Randy Frazier (Safeman), Danny Burstein (Medic #2), Heather Simms (Julie), David Zayas (Motorman), J.D. Williams (Pee Wee), Jayne Houdyshell (Jane), Tracy Sallows (Injured Woman), Melvin Rodriguez (T-Shirt Man), Nikolai Tsankov (Mr. Adel), Denia Brache (Mother), Ayodele Casel (Dreads #2), CJ Lindsey (Bicyclist), Nathalie Paulding (Sunny), Don Calabrese (Guy), Ana Lucero (Window Woman), Vija Brigita Grosgalvis (Dreads), Eric Farro (Gunman), Robin Skye (Martha)