Episode 8 de "Summerland"
s01e08 Autant en emporte le vent

Titre français: Autant en emporte le vent
Titre original: Secrets
Diffusion originale: 13/07/2004 sur WB
Réalisé par: Harry Winer
Ecrit par: Jon Cowan, Robert Rovner
Acteurs secondaires: Sara Paxton (Sarah), Jack Howard (Tate)