Personnages de "Star Trek : Voyager"
 Capitaine Kathryn Janeway (Kate Mulgrew) | Commandant Chakotay (Robert Beltran) | Commander Chakotay (Robert Beltran) |
| | ||
Lieutenant B'Elanna Torres (Roxann Dawson) | Lieutenant Thomas Eugene Paris (Robert Duncan McNeill) | Neelix (Ethan Phillips) |
| | ||
Le docteur (Robert Picardo) | Lieutenant Tuvok (Tim Russ) | Harry Kim (Garrett Wang) |
| | ||
Kes (Jennifer Lien) | ||
