Episode 36 de "Roswell"
s02e14 Oxygène (2/2)
Titre français: Oxygène (2/2)
Titre original: How The Other Half Lives (2/2)
Diffusion originale: 19/02/2001 sur UPN
Première diffusion en France: 27/10/2001 sur M6
Réalisé par: Paul Shapiro
Ecrit par: Ronald D. Moore, Jason Katims
Acteurs secondaires: Erica Gimpel (Agent Susan Duff), Dennis Christopher (Bobby DuPree), Heidi Swedberg (Meredith DuPree), Rosana Potter (Carmen), Antonia Vega (Clerk)
Résumé de l'épisode:
Michael et Maria découvrent que Laurie a été victime de son oncle et sa tante, qui l'ont fait déclarer folle afin de récupérer l'héritage. De plus, il s'avère que le grand-père de celle-ci a servi à créer des hybrides extraterrestres: les Garadiens…