Episode 35 de "Roswell"
s02e13 Le côté humain (1/2)
Titre français: Le côté humain (1/2)
Titre original: Disturbing Behavior (1/2)
Diffusion originale: 05/02/2001 sur UPN
Première diffusion en France: 20/10/2001 sur M6
Réalisé par: James Whitmore Jr.
Ecrit par: Ronald D. Moore
Acteurs secondaires: Erica Gimpel (Agent Susan Duff), Dennis Christopher (Bobby DuPree), Heidi Swedberg (Meredith DuPree), Rosana Potter (Carmen), Wendy Speake (Reporter)
Résumé de l'épisode:
Tandis que Michael découvre un nouveau lien avec son passé, lorsqu'il ramène Laurie chez elle en compagnie de Maria, Max est bientôt victime d'un accident, qui pourrait fort bien avoir pour conséquence un changement de son visage…
