Episode 37 de "Roswell"
s02e15 Viva Las Vegas
Titre: Viva Las Vegas
Diffusion originale: 26/02/2001 sur UPN
Première diffusion en France: 03/11/2001 sur M6
Réalisé par: Bruce Seth Green
Ecrit par: Gretchen J. Berg, Aaron Harberts
Acteurs secondaires: Michael Bailey Smith (Security Guard), Ned Schmidtke (Pit Boss), Linda Pine), Howard George (Stripper Auditioner), Eileen Galindo (Senora Villa), Gregory Saites (Glenn), Deondray Gossett (Bellhop), Ken Cook (Dealer), Phil Nelson (Stickman)
Résumé de l'épisode:
Ayant besoin de se changer les idées, Michael propose à Max de dépenser l'argent des Dupree en allant à Las Vegas. Toute la bande se retrouve bientôt sur place. Là, Maria auditionne pour être strip-teaseuse, tandis que Max et Michael se retrouvent en prison...