Episode 7 de "Jake 2.0"
s01e07 Jerry 2.0
Titre: Jerry 2.0
Diffusion originale: 29/10/2003 sur UPN
Première diffusion en France: 17/07/2004 sur M6
Réalisé par: Leslie Libman
Acteurs secondaires: Kurt Evans (Tech Agent Hart), Steve Makaj (Ethan Fulton), Herbert Duncanson (Police Officer), Jim Byrnes (Chief Director Skerrit), Missy Peregrym (Girl in Bar), Noah Beggs (Bartender), Matt Bellefleur (Fulton's Henchman), Jim Francis (Pete Petrovich), Heather Robertson (Waitress), Robert Parent (Militia Man #1), Terry Howson (Guard #1), Drew Tyler Bell (Jerry Foley), Jim Tai (Skeptical Guy)
Résumé de l'épisode:
Lors d'une opération, Jake arrête Caleb Fulton, fils du dangereux leader anti gouvernemental Ethan Fulton. Caleb s'apprêtait à faire un attentat à la bombe mais la NSA a pu intervenir à temps pour empêcher le désastre. De retour à la NSA, Jake s'occupe de l'interrogatoire de Caleb et le questionne au sujet de son père pour pouvoir le localiser. Mais Caleb ne dit rien et affirme préférer mourir que de trahir son père. Du côté des miliciens de Fulton on découvre que c'est Jake qui a interpeller Caleb et ils sont bien décidés à se venger...