Episode 10 de "Juste cause"
s01e10 Mauvais perdant

Annabelle doit s'occuper d'une affaire délicate. En effet, une star du base-ball a été assassinée par un autre joueur du nom de Sammy Barringer. Les parents du suspect semblent plus ennuyés pour la suite de la carrière de leur fils que par son crime. Durant l'enquête, Annabelle découvre l'existence d'une vidéo relatant l'attaque. Elle soupçonne alors l'entraîneur d'avoir encouragé Sammy à commettre l'irréparable après un match qu'ils venaient de perdre. La jeune soeur de Maureen est arrêtée pour vol.