Episode 2 de "Young americans"
s01e02 Différences
Titre français: Différences
Titre original: Our Town
Diffusion originale: 19/07/2000 sur WB
Première diffusion en France: 29/07/2001 sur M6
Réalisé par: James Whitmore Jr.
Ecrit par: Steven Antin
Acteurs secondaires: John Haynes Walker (Frank), Delaney Williams (Groundskeeper), Charlie Hunnam (Gregory Ryder), Cyndi Johnson (Paige Bennett), N. Deborah Hazlett (Susan Krudski), Luca Maroney (Townie), Michael Thurstlic (Kyle Fisher)
Résumé de l'épisode:
Une fois entré à Rawley Academy, Will pensait avoir échappé à sa vie d'antan. Pendant ce temps, Scout tente de gérer sa relation avec Bella, tandis qu'il travaille désormais comme serveur dans un restaurant de la ville…
