Episode 3 de "Young americans"
s01e03 Jalousies
Titre français: Jalousies
Titre original: Kiss and Tell
Diffusion originale: 26/07/2000 sur WB
Première diffusion en France: 05/08/2001 sur M6
Réalisé par: Perry Lang
Ecrit par: Kerry Ehrin
Acteurs secondaires: Kathleen Bridget Kelly (Kate Fleming), Cyndi Johnson (Paige Bennett), Naomi Kline (Lena)
Résumé de l'épisode:
Une petite nouvelle, Paige Bennett, arrive à Rawley Academy. Issue d'une famille aisée, elle connait Scout depuis son enfance, et avoue à Bella être amoureuse de lui. Will a surpris un étudiant en train de filmer Finn embrassant Kate, la femme du doyen de l'université...
