Episode 1 de "Young americans"
s01e01 Secrets
Titre français: Secrets
Titre original: Pilot
Diffusion originale: 12/07/2000 sur WB
Première diffusion en France: 22/07/2001 sur M6
Résumé de l'épisode:
Les cours d'été débutent à Rawley Academy. Will, jeune homme issu d'une famille modeste, a la chance d'y débarquer. Il fait bientôt la connaissance de son colocataire, Scout, ainsi que du fils du directeur des lieux…
