Episode 3 de "Titans"
s01e03 Un dîner entre ennemis

Titre français: Un dîner entre ennemis
Titre original: Guess Who's Chumming for Dinner?

Diffusion originale: 18/10/2000 sur NBC
Première diffusion en France: 18/01/2003 sur TF1

Réalisé par: Chip Chalmers
Ecrit par: Doug Steinberg

Acteurs secondaires: Charles Chun (Howard Chek-Chung), Tish Daniels (Reporter #2), Michael Caldwell (Reporter #1), Michelle Holgate (Receptionist), Robbie Wychoff (Bandleader)