Episode 3 de "Timecop"
s01e03 Retour en images
Titre français: Retour en images
Titre original: Stalker
Diffusion originale: 06/10/1997 sur ABC
Première diffusion en France: 23/05/2001 sur TF6
Réalisé par: Philip J. Sgriccia
Ecrit par: Elliot Stern
Acteurs secondaires: Suzanne La Rusch (Lucille Ball), Cliff DeYoung (Det. Rick Nolte), Ralph P. Martin), Tom O'Brien (Ian Pascoe), Lee Brooks (Lawyer), Simon Harvey (Photographer), Susan Griffiths (Marilyn Monroe), Jody Rennick (Woman), Frantz Turner (Chauffeur), Tom Silardi), Joel Weiss (Desk Clerk)
Résumé de l'épisode:
Ian Pascoe, lus connu sous le surnom de Jack l'éventreur, tue l'actrice Rita Lake en 1956, avant qu'elle ne mette au monde le futur 44e président des États-Unis. Logan se rend donc à Hollywood à cette date…