Episode 117 de "New York 911"
s06e08 Broken

Titre: Broken

Diffusion originale: 12/11/2004 sur NBC
Première diffusion en France: 31/07/2005 sur France 2

Réalisé par: Nelson McCormick
Ecrit par: Janine Sherman Barrois

Acteurs secondaires: John F. O'Donohue (Brian McKinley), Laura Stepp (Karen Daniels), Chris O'Neill (Lawyer), Dylan Baker (Jonathan Daniels), Brian Dykstra (Dan Jones), Lord Jamar (Raymond Morris), Geneva Carr (Caroline Guile), Sam Kitchin (Prison Guard), Jesse Schwartz (Jeffrey Daniels), James Farrell (Detective #1), Jeff Mantel (Young C.T. Finney), Evan Carrube (Eddie), Rob Devaney (Sam Meyers), Zach Hanna (Cashier)