Episode 97 de "New York 911"
s05e10 À chacun son cadeau
Titre français: À chacun son cadeau
Titre original: The Spirit
Diffusion originale: 12/12/2003 sur NBC
Première diffusion en France: 24/10/2004 sur France 2
Réalisé par: Skipp Sudduth
Ecrit par: Edward Allen Bernero
Acteurs secondaires: Adam Beach (Christian), Bill Raymond (Jerry), Lisa Vidal (Sarah Morales (uncredited)), Al Roffe (Manny), Lily Kershaw (Audrey Weathers), William Jess Russell (Roger Shakes)
