Episode 77 de "New York 911"
s04e12 Châteaux de sable

Titre français: Châteaux de sable
Titre original: Castles of Sand

Diffusion originale: 13/01/2003 sur NBC
Première diffusion en France: 25/07/2004 sur France 2

Réalisé par: Felix Enriquez Alcala
Ecrit par: Charles Murray (II)

Acteurs secondaires: Olivia Birkelund (Claire Henley), Jack Willis (Chester), Charlotte Booker (Gail Elliott), Maryann Urbano (Melinda West), Joelle Carter (Tori), Ken Marks (Anthony Simmons), Kevin Rennard (Prostitute), Dawnnie Mercado (Carmen), Karole Foreman (Judge Wilkinson), Ken Triwush (Prosecutor), Cassandra Creech (Joy), Elijah Henriquez (Juan), Royce Johnson (Deputy), Liz McConahay (Defense Attorney), Laura Kirk (Audrey)