Episode 73 de "New York 911"
s04e08 Une journée entre filles

Titre français: Une journée entre filles
Titre original: Ladies' Day

Diffusion originale: 18/11/2002 sur NBC
Première diffusion en France: 11/07/2004 sur France 2

Réalisé par: Vincent Misiano
Ecrit par: Edward Allen Bernero

Acteurs secondaires: Devin Ratray (Mike), John Tormey (Frank), Frank Deal (Vince Weathers), Will Chase (Reilly), Ari Fliakos (Peter), Liz Stauber (Stacy), Sally Parrish (Elderly Woman), Elizabeth Lundberg (Jenny Malineski)