Episode 63 de "New York 911"
s03e19 Déchaînés

Titre français: Déchaînés
Titre original: Unleashed (2)

Diffusion originale: 29/04/2002 sur NBC
Première diffusion en France: 10/11/2002 sur France 2

Réalisé par: Guy Norman Bee
Ecrit par: Edward Allen Bernero

Acteurs secondaires: Kathleen Wilhoite (Chloe Lewis), Gary Basaraba (Joe), Ron Orbach (Tony Falucci), George Feaster (Vincent), Stephen Largay (Gerald Nelson), Gianna Beleno (Susie Lewis), Fly Williams (Dennis), Judith Delgado (Woman), Stracy Diaz (Karen), Chloe Levine (Shannon), Ajani Takahashi-Lofton (Darren), Sal Piro (Store Owner)