Episode 55 de "New York 911"
s03e11 Tireur d'élite
Titre français: Tireur d'élite
Titre original: The Long Guns
Diffusion originale: 28/01/2002 sur NBC
Acteurs secondaires: James Saito (Sgt. Yee), Kristine Nielsen (Margie), Guillermo Diaz (Rafe), Laurie Kennedy (Sonia), Larry Mitchell (Bernard), Peter Dinklage (Drug Dealer)
