Episode 31 de "La 13ème dimension"
s01e31 C'est toujours une belle vie

Titre français: C'est toujours une belle vie
Titre original: It's Still a Good Life

Diffusion originale: 19/02/2003 sur UPN

Réalisé par: Allan Kroeker
Ecrit par: Ira Steven Behr

Acteurs secondaires: Kerry Sandomirsky (Cynthia), Chilton Crane (Lorna), Robert Moloney (Joe), Paul McGillion (George), Cloris Leachman (Agnes Freemont), Samuel Patrick Chu (Timmy), Kirsten Kilburn (Timmy's Mom), Liliana Mumy (Audrey Fremont)