Episode 30 de "La 13ème dimension"
s01e30 Dans la lumière

Titre français: Dans la lumière
Titre original: Into the Light

Diffusion originale: 12/02/2003 sur UPN

Réalisé par: Lou Diamond Phillips
Ecrit par: Moira Kirland Dekker, Moira Kirland

Acteurs secondaires: Elizabeth Thai (Arlie), Peter Bryant (Principal), Kyle Labine (Ben), Andrew Francis (Brian), Reed Diamond (Gym Teacher/Rachel's Boyfriend), Samantha Mathis (Rachel Stark), Morgan Fane (Tony)