Episode 51 de "Au delà du réel : l'aventure continue"
s03e07 Le Camp
Titre français: Le Camp
Titre original: The Camp
Diffusion originale: 21/02/1997 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 06/11/1998 sur M6
Réalisé par: Jonathan Glassner
Ecrit par: Brad Wright
Acteurs secondaires: John Tench), Mark Gibbon (Overseer #2), David Cameron (Overseer #3), Harley Jane Kozak (Prisoner 98843), David Hemblen (Commander), Bill Cobbs), Robert K. Weiss (Overseer #1)
