Episode 50 de "Au delà du réel : l'aventure continue"
s03e06 La Pluie Noire

Titre français: La Pluie Noire
Titre original: Dark Rain

Diffusion originale: 14/02/1997 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 16/10/1998 sur M6

Réalisé par: Mario Azzopardi
Ecrit par: David Braff

Acteurs secondaires: Alan Scarfe (Dr. Royce), Christine Willes), Rachael Crawford (Sherry), Rachael Crawford (Sherry McAllister), Don Franklin (Tim)