Episode 24 de "Au delà du réel : l'aventure continue"
s02e02 Résurrection
Titre français: Résurrection
Titre original: Resurrection
Diffusion originale: 14/01/1996 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 06/12/1996 sur Série Club
Réalisé par: Mario Azzopardi
Ecrit par: Jonathan Walker, Chris Dickie
Acteurs secondaires: Ken Kirzinger (Moloch), Patrick Keating (GX-17), Dana Ashbrook (Cain), Nick Mancuso (Martin), Brad Loree (Patrol Android), Heather Graham (Alicia)
