Episode 63 de "Le protecteur"
s03e18 Un week-end particulier

Titre français: Un week-end particulier
Titre original: The bachelor party

Diffusion originale: 09/03/2004 sur CBS

Réalisé par: Alan Rosenberg
Ecrit par: David Hollander, Rick Eid

Acteurs secondaires: Joel Polis (Jerry Lazar), Scout Taylor-Compton (Tiffany Skovich), John Hartmann (Jerry Pine), Linda Kerns)