Episode 10 de "Supernatural"
s01e10 Terreur à l'asile

Les garçons sont toujours à la recherche de leur père, quand Dean reçoit un message sur son téléphone. Il s'agit des coordonnées de la ville de Rockford, dans l'Illinois, où, d'après un article de journal, des meurtres seraient liés à la légende d'un asile hanté par ses patients. Cette nouvelle virée n'enchante guère Sam. Le jeune homme se pose beaucoup de questions et aimerait obtenir des réponses. Une fois à l'asile, Sam et Dean doivent affronter l'esprit d'un psychiatre qui est encore plus fou que les patients dont il s'occupe. Une force maléfique prend possession de Sam et lui fait perdre la raison...