Episode 2 de "Stargate Atlantis"
s01e02 Une nouvelle ère (2/2)
Titre français: Une nouvelle ère (2/2)
Titre original: Rising (2/2)
Diffusion originale: 16/07/2004 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 15/04/2005 sur M6
Réalisé par: Martin Wood
Ecrit par: Brad Wright, Robert C. Cooper
Acteurs secondaires: Andee Frizzell (Female Wraith), Casey Dubois (Wex), Dan Payne (Wraith Warrior), Reece Thompson (Jinto), Robert Patrick (Colonel Marshall Sumner), Stefano Colacitti (Toran), Geoff Redknap (Old Colonel Sumner)
Résumé de l'épisode:
Le Major Sheppard arrivant peu à peu à maîtriser les vaisseaux des Anciens, une mission de sauvetage est organisée pour secourir les prisonniers faits par les Wraiths. Sur Atlantis, McKay continue de découvrir peu à peu la cité...