Episode 26 de "Cosmos 1999"
s02e02 Les exilés
Titre français: Les exilés
Titre original: The Exiles
Diffusion originale: 11/09/1976 sur ATV
Réalisé par: Ray Austin
Ecrit par: Donald James
Résumé de l'épisode:
Koenig ranime Cantar et Zova, deux des cinquantes exilés placés en état d'hibernation depuis 300 ans. Pour forcer les Alphans à réveiller tous leurs autres compagnons, Cantar kidnappe Helena et Tony…
