Episode 5 de "Cosmos 1999"
s01e05 Direction terre
Titre français: Direction terre
Titre original: Earthbound
Diffusion originale: 23/01/1976 sur ATV
Réalisé par: Charles Crichton
Ecrit par: Anthony Terpiloff
Résumé de l'épisode:
Un vaisseau spatial alunit près de la base Alpha. L'équipage est sorti de son sommeil et ces représentants d'une race ancienne et pacifique, les Caldoriens, expliquent aux Alphans qu'ils ont fui leur planète, et que leur vaisseau est programmé pour rejoindre la Terre...
