Episode 4 de "Cosmos 1999"
s01e04 L'anneau de la lune
Titre français: L'anneau de la lune
Titre original: Ring Around the Moon
Diffusion originale: 20/02/1976 sur ATV
Réalisé par: Ray Austin
Ecrit par: Edward Di Lorenzo
Résumé de l'épisode:
Un anneau de lumière stoppe la course de la terre, et prend possession de Ted Clifford, pour transmettre tout le contenu des ordinateurs vers la planète Triton. Bientôt, Clifford meurt. Il semblerait, de plus, que Triton n'existe plus depuis bien longtemps...