Episode 30 de "Rude Awakening"
s02e17 Chassez l'alcool, il revient au goulot

Cinq jours après le décès, Dave se sent encore très affecté. Il tente de pénétrer dans la chambre de Billie, allant même jusqu'à clamer qu'il serait prêt à l'épouser. Celle-ci le met à la porte, et il se rend chez Milt dans l'espoir d'être mieux accueilli...