Episode 23 de "Rude Awakening"
s02e10 Quand les accrocs rencontrent Trudy

Billie est convaincue que sa mère serait à l'origine de sa dépendance à la drogue et l'alcool. Elle se rend bientôt compte que les personnes présentes pensent avoir des problèmes plus graves. Trudy apprend comment elle a été décrite par sa fille…