Episode 4 de "Rude Awakening"
s01e04 Recherche parrain désespérément
Titre français: Recherche parrain désespérément
Titre original: Filling the Wrong Hole
Diffusion originale: 22/08/1998 sur Showtime
Première diffusion en France: 26/09/1999 sur Canal Jimmy
Résumé de l'épisode:
Billi tente de se trouver un "parrain", susceptible de lui venir en aide... Depuis qu'elle tente de rester sobre, Billie trouve le temps interminable, et est continuellement fourrée chez son voisin. Dave, lassé, finit par lui conseiller de se trouver un parrain qui lui vienne en aide...
