Episode 33 de "Roswell"
s02e11 Servir et protéger
Titre français: Servir et protéger
Titre original: To Serve And Protect
Diffusion originale: 22/01/2001 sur UPN
Première diffusion en France: 06/10/2001 sur M6
Réalisé par: Jefery Levy
Ecrit par: Breen Frazier
Acteurs secondaires: Robert Katims (Judge), Allison Lange (Laurie DuPree), Breon Gorman (Judith Foster), Woon Park (Buddha), Sage Kirkpatrick (Melissa Foster), Sebastian Siegel (Brad)
Résumé de l'épisode:
Un ancien collègue du shérif Valenti est de retour à Roswell, afin d'enquêter sur le meurtre d'Everett Hubble. Il finit par suspendre Valenti de ses fonctions, tandis qu'Isa a bientôt la vision d'une jeune femme kidnappée dans le désert…
