Episode 44 de "Code Quantum"
s03e13 Futur Boy
Titre français: Futur Boy
Titre original: Future Boy
Réalisé par: Michael Switzer
Ecrit par: Tommy Thompson
Acteurs secondaires: Alan Fudge (Dr. Richard Sandler), David Sage (Judge), John Christian Graas (Small Boy), Nicholas Shaffer (Roger), George Wyner (Ben Harris), Debra Stricklin (Irene Kiner), Jason Kincaid (Caped Futurite), Jesse Switzer (Kid), Matt Marfoglia (Kenny Sharpe / Mirror)
Résumé de l'épisode:
Sam devient l'assistant du capitaine Galaxy, un héros de série télévisée des années 50. Mais l'acteur qui interprête celui-ci, quoi que considéré comme un peu dérangé, semble travailler sur un projet de voyages dans le temps…
